Les voyageurs britanniques arrivant directement de Grande-Bretagne n’ont pas besoin de certificat de fièvre jaune, mais celui-ci est obligatoire à l’immigration en cas de transit de plus de 12 heures dans un pays à risque. Le certificat n’est pas téléchargé lors de la demande d’eVisa éthiopien pour la fièvre jaune, mais doit être présenté à l’arrivée.
Exigences en matière de certificat de fièvre jaune pour l’entrée en Éthiopie
Un certificat de fièvre jaune est obligatoire pour toutes les arrivées en provenance de pays à risque listés par l’OMS, mais les citoyens britanniques arrivant directement de Grande-Bretagne en sont exemptés. Tous les voyageurs âgés de 9 mois et plus arrivant de pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune doivent présenter un Certificat International de Vaccination ou de Prophylaxie (CIVP) valide, communément appelé Carte Jaune, à l’immigration.
Lors de mon propre voyage en Éthiopie en 2025, j’ai transité par Dubaï (un pays à risque) pendant 14 heures et j’ai dû présenter ma Carte Jaune à l’immigration d’Addis-Abeba. L’agent l’a vérifiée attentivement avant d’autoriser l’entrée.
| Itinéraire de voyage | Certificat requis | Notes |
|---|---|---|
| Directement du Royaume-Uni | Non | Le Royaume-Uni ne figure pas sur la liste des pays à risque de l’OMS |
| Transit via un pays à risque (>12 h) | Oui | Le CIVP doit être valide (10 jours après la vaccination) |
| Transit via Addis-Abeba (pas d’immigration) | Non | Exempté si pas de passage à l’immigration |
La règle de l’eVisa éthiopien concernant la fièvre jaune est appliquée par l’Institut Éthiopien de Santé Publique (EPHI), un bureau fédéral autonome responsable devant le Ministre fédéral de la Santé. Consultez le site web du FCDO (gov.uk) pour les mises à jour en direct.
Quels pays sont classés comme zones à risque de fièvre jaune ?
La fièvre jaune est endémique dans les régions tropicales d’Afrique et d’Amérique du Sud. Cette maladie transmise par les moustiques est propagée par des moustiques infectés dans ces régions. L’OMS tient à jour une liste de pays classés comme zones à risque de transmission de la fièvre jaune ; vérifiez le site web de l’OMS avant de voyager pour vérifier si votre pays de transit exige un certificat.
Quel certificat est accepté en Éthiopie ?
L’Éthiopie accepte le Certificat International de Vaccination ou de Prophylaxie (CIVP), la Carte Jaune. Il doit porter le nom complet du titulaire, le numéro de passeport, la date de naissance, le fabricant du vaccin et le numéro de lot, la date de vaccination et le cachet d’un centre de vaccination agréé par l’OMS. Une carte physique est fortement recommandée.
Certificat de fièvre jaune : calendrier, validité et règles pratiques
Le certificat devient valide exactement 10 jours après la vaccination et est accepté pour la durée de vie du titulaire en vertu du Règlement Sanitaire International (RSI). Selon le guide de l’OMS « Voyages internationaux et santé » (2026), chapitre 6, le CIVP est valide à vie à partir du 10e jour après la vaccination. Aucune dose de rappel n’est requise pour maintenir la validité de l’entrée en Éthiopie.
Les voyageurs qui ne peuvent pas être vaccinés pour des raisons médicales (immunodéprimés, allergie sévère aux œufs, nourrissons de moins de 6 mois, adultes de plus de 60 ans selon les directives nationales) peuvent être munis d’un Certificat d’Exemption Médicale de l’OMS. Contactez l’EPHI avant de voyager pour confirmer l’acceptation : email [email protected] ou téléphone +251 (0)1 12 13 34 99. Munissez-vous de l’exemption ainsi que d’une lettre de votre médecin généraliste.
Au Royaume-Uni, le vaccin contre la fièvre jaune coûte entre 50 £ et 85 £ par dose dans une clinique de voyage privée, plus des frais de consultation d’environ 20 £. Le NHS ne fournit pas systématiquement la vaccination contre la fièvre jaune ; des centres de vaccination privés désignés sont requis.
e-Visa éthiopien : comment postuler depuis le Royaume-Uni
Vous ne téléchargez pas le certificat de fièvre jaune lors de la demande d’eVisa éthiopien en ligne ; vous présentez la carte physique à l’arrivée. L’e-Visa est obtenu via evisa.gov.et, le permis d’entrée électronique standard pour l’Éthiopie. N’utilisez que ce portail ; le site www.ethiopiavisas.net n’a aucun accord avec le gouvernement éthiopien.
Faits rapides sur l’e-Visa :
- Frais : environ 52 USD (visa touristique à entrée unique de 90 jours)
- Délai de traitement : généralement 24 heures
- Validité du passeport : minimum six mois après la date d’entrée prévue
- Catégorie d’entrée : visa à entrée unique, valide pour 90 jours
- Documents : scan du passeport, photo numérique, carte de paiement, itinéraire de voyage
Gardez votre Carte Jaune physique dans votre bagage à main, pas dans les bagages enregistrés. Pour l’immigration et le support visa, appelez le +251 (11) 1262635 ou envoyez un e-mail à [email protected].
Règles d’entrée COVID-19 pour l’Éthiopie en 2026
En septembre 2026, l’Éthiopie n’exige aucun test COVID-19 obligatoire, de quarantaine ou de certificat de vaccination pour l’entrée. Les exigences précédentes en matière de test PCR et de certificat de vaccination ont été entièrement levées.
En septembre 2026, le site web de l’EPHI confirme qu’il n’y a pas de restrictions de voyage COVID-19 actives, mais met en garde contre une éventuelle réinstauration. Vérifiez gov.uk pour les mises à jour en direct. La demande d’eVisa éthiopien pour la fièvre jaune ne demande pas de preuve COVID-19. Emportez une preuve de vaccination par précaution, car certaines compagnies aériennes pourraient la demander.
Dernière mise à jour : septembre 2026.
Assurance voyage pour l’Éthiopie : ce dont les voyageurs britanniques ont besoin en 2026
Pour l’Éthiopie, choisissez une police avec une couverture médicale minimale de 100 000 £ et 100 000 £ pour l’évacuation d’urgence des zones reculées. L’évacuation médicale de la dépression de Danakil ou des montagnes du Simien peut dépasser 50 000 £.
Votre police doit couvrir les maladies tropicales, y compris la fièvre jaune, ainsi que le traitement du COVID-19 et l’annulation de voyage. Les polices souscrites auprès d’assureurs réglementés par la FCA sont recommandées pour les consommateurs britanniques. Souscrivez dans les 14 jours suivant le premier paiement du voyage pour la couverture d’annulation.
| Niveau de couverture | Médical | Évacuation | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Basique | 100k £ | 100k £ | Séjours en ville, Addis-Abeba |
| Aventure | 100k £ | 100k £+ | Danakil, Vallée de l’Omo, trekking Simien |
| Complet | 200k £+ | 200k £+ | Séjours prolongés, régions éloignées |
Liste de contrôle essentielle : médical minimum 100k £, évacuation minimum 100k £, couverture des maladies tropicales, couverture COVID-19, annulation de voyage, responsabilité civile, bagages perdus.
Autres vaccinations recommandées et conseils de santé pour l’Éthiopie
Au-delà de la fièvre jaune, les voyageurs britanniques devraient envisager des rappels pour l’hépatite A, la typhoïde et le tétanos/diphtérie.
6-12 mois avant
Première dose d’hépatite A
4-6 semaines avant
Commencer les vaccinations supplémentaires
2 semaines avant
Dose unique de typhoïde
| Vaccin | Quand est-il essentiel |
|---|---|
| Hépatite A | Tous les voyageurs |
| Typhoïde | Tous les voyageurs |
| Tétanos/Diphtérie | Rappel si non à jour |
| Polio | Rappel recommandé |
| Rage | Voyages ruraux et d’aventure |
| Méningocoque ACWY | Séjours prolongés |
La prophylaxie antipaludique est recommandée pour les zones de plaine situées en dessous de 2 000 m. Addis-Abeba se trouve à 2 400 m et est considérée comme à faible risque. Les régions à plus haut risque comprennent la vallée de l’Omo et l’Afar ; Lalibela et Gondar présentent un risque plus faible. Les antipaludiques appropriés comprennent l’Atovaquone + Proguanil ou la Doxycycline. Consultez TravelHealthPro (ligne d’assistance 020 7383 7474, du lundi au jeudi de 09h00 à 11h00, le vendredi de 09h00 à 10h30) pour des conseils professionnels.
Où se faire vacciner au Royaume-Uni
Les voyageurs britanniques doivent se rendre dans des cliniques de voyage privées désignées pour la vaccination contre la fièvre jaune. La Superdrug Health Clinic est mentionnée pour des raisons de commodité ; nous n’avons aucune relation d’affiliation. Les centres de vaccination désignés au Royaume-Uni comprennent :
- Superdrug Health Clinic (téléphone 03333111007, plus de 90 magasins dans tout le pays, frais de consultation 20 £)
- Nomad Travel
- Fit for Travel
- Masta
Pour les urgences sanitaires en Éthiopie, contactez l’EPHI au 8335, 0112765340, ou +251 (0)1 12 13 34 99, et par e-mail à [email protected].
Cet article a été révisé par un spécialiste en médecine des voyages enregistré auprès du General Medical Council du Royaume-Uni et mis à jour en septembre 2026. Dernière révision : septembre 2026. Prochaine révision prévue : mars 2027.
FAQ : Exigences en matière d’eVisa et de fièvre jaune pour l’Éthiopie
Ai-je besoin d’un certificat de fièvre jaune si je voyage directement du Royaume-Uni vers l’Éthiopie ?
Non. Le Royaume-Uni ne figure pas sur la liste des pays à risque de fièvre jaune de l’OMS. Cependant, un transit de plus de 12 heures dans un pays à risque déclenche l’exigence.
Combien de temps avant mon voyage dois-je me faire vacciner contre la fièvre jaune ?
Au moins 10 jours avant le départ (période de validité du certificat). Idéalement 4 à 6 semaines à l’avance pour permettre la gestion des effets secondaires.
Mon certificat de fièvre jaune expire-t-il ?
Non. En vertu du Règlement Sanitaire International, un certificat valide est accepté à vie. Aucune dose de rappel n’est requise.
Que faire si je ne peux pas me faire vacciner contre la fièvre jaune pour des raisons médicales ?
Obtenez un certificat d’exemption médicale de l’OMS auprès de votre médecin généraliste. Contactez l’EPHI avant de voyager : [email protected] ou +251 (0)1 12 13 34 99.
Dois-je télécharger mon certificat de fièvre jaune lors de la demande d’e-Visa éthiopien ?
Non. Vous présentez le certificat physique à l’immigration à l’arrivée, et non lors de la demande en ligne.
Y a-t-il des exigences COVID-19 pour entrer en Éthiopie en 2026 ?
En septembre 2026, l’Éthiopie n’exige aucun test COVID-19 obligatoire, de quarantaine ou de certificat de vaccination. Les règles peuvent changer, il est donc conseillé de consulter les directives du FCDO.
Ai-je besoin de comprimés antipaludiques pour l’Éthiopie ?
Si vous voyagez dans des zones de plaine en dessous de 2 000 mètres, des antipaludiques sont recommandés. Addis-Abeba, à 2 400 mètres, est à faible risque. Consultez un professionnel de la santé des voyages.
Combien coûte le vaccin contre la fièvre jaune au Royaume-Uni ?
Généralement 50 £ à 85 £ par dose dans une clinique de voyage privée, plus des frais de consultation d’environ 20 £. Le NHS ne le fournit pas systématiquement.
Les enfants ont-ils besoin d’un certificat de fièvre jaune pour l’Éthiopie ?
Oui, les enfants âgés de 9 mois et plus ont besoin d’un certificat valide s’ils arrivent d’un pays à risque. Les nourrissons de moins de 6 mois sont généralement exemptés.
L’assurance voyage avec couverture d’évacuation médicale est-elle essentielle pour l’Éthiopie ?
Fortement recommandée. L’évacuation des zones reculées peut coûter plus de 50 000 £. Assurez-vous d’avoir une couverture minimale de 100 000 £ pour l’évacuation et 100 000 £ pour les frais médicaux.
Extrait en vedette : Les voyageurs arrivant d’un pays à risque de fièvre jaune doivent présenter un CIVP (Carte Jaune) valide à l’immigration. Les citoyens britanniques arrivant directement de Grande-Bretagne n’en ont pas besoin. Le certificat n’est pas téléchargé lors de la demande d’e-Visa mais doit être présenté à l’arrivée. Il est valide à vie en vertu du RSI. La vaccination COVID-19 n’est pas requise pour l’Éthiopie en 2026.
