آخر تحديث: سبتمبر 2026. تم التحقق من جميع الرسوم وأوقات المعالجة على evisa.gov.et.
يجب على المواطنين البريطانيين الحصول على تأشيرة لدخول إثيوبيا. تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين متاحة عبر الإنترنت من خلال البوابة الحكومية على evisa.gov.et، وتكلف حوالي 52 دولارًا أمريكيًا لتأشيرة سياحية لمدة 30 يومًا، وتستغرق من 3 إلى 5 أيام عمل للمعالجة، ويتم قبولها فقط للوصول الجوي إلى مطار أديس أبابا بولي الدولي.
جواز سفر مقروء آليًا صالح لمدة ستة أشهر على الأقل من تاريخ الوصول إلزامي. التأشيرة الإلكترونية هي تأشيرة إلكترونية للدخول الفردي تصدرها الحكومة الإثيوبية لأغراض السياحة فقط.
تقدم بطلبك قبل 7 إلى 10 أيام عمل على الأقل من السفر عبر منصة التأشيرة الإلكترونية لتجنب التأخير. كن على دراية بالمواقع الاحتيالية، مثل www.ethiopiavisas.net، والتي ليست مصرحًا بها من قبل الحكومة الإثيوبية. تقدم دائمًا مباشرة عبر evisa.gov.et لضمان صحة طلبك.
هل يحتاج المواطنون البريطانيون إلى تأشيرة لدخول إثيوبيا؟
يجب على جميع حاملي جوازات السفر البريطانية الحصول على تأشيرة قبل دخول إثيوبيا. تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين هي الطريقة الموصى بها، وهي متاحة عبر البوابة الحكومية على evisa.gov.et. لا يمكن لأي مواطن بريطاني دخول إثيوبيا بدون تأشيرة. تنطبق إعفاءات التأشيرة فقط على حاملي بطاقة الهوية الدبلوماسية الإثيوبية، أو تصريح الإقامة المؤقتة الإثيوبي، أو بطاقة الهوية الإثيوبية الأصلية (البطاقات الصفراء) – ولا ينطبق أي منها على السياح البريطانيين العاديين.
أين تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية الخاصة بك
تتم معالجة تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين حصريًا من خلال منصة التأشيرة الإلكترونية للحكومة الإثيوبية على evisa.gov.et. يتم تشغيل النظام من قبل دائرة الهجرة والجنسية (حقوق الطبع والنشر 2017-2026)، مع الخطوط الجوية الإثيوبية كمزود تقني. المدفوعات إلى www.ethiopiavisas.net لن تؤدي إلى الموافقة على التأشيرة؛ الحكومة الإثيوبية ليست مسؤولة عن الأموال المفقودة. للأسئلة الشائعة، راجع evisa.gov.et/faq.
للحصول على دعم التطبيق، اتصل بدائرة الهجرة والجنسية في أديس أبابا على الرقم +251 (11) 1262635 أو [email protected]. راجع متطلبات جواز السفر والوثائق لمعرفة ما يجب تحضيره قبل التقديم.
أنواع تأشيرات إثيوبيا الإلكترونية للمسافرين البريطانيين
يمكن للمواطنين البريطانيين التقدم بطلب للحصول على تأشيرة سياحية إلكترونية للدخول الفردي لمدة 30 يومًا، أو تأشيرة عمل إلكترونية، أو العبور بدون تأشيرة للتوقفات التي تقل عن 8 ساعات في مطار بولي. التأشيرة السياحية الإلكترونية مخصصة للسياحة فقط؛ تتطلب الأغراض الأخرى موافقة مسبقة من دائرة الهجرة والجنسية. يحتاج الصحفيون إلى تصريح دخول إعلامي عبر بوابة تصريح الوصول.
- تأشيرة سياحية إلكترونية: 30 يومًا، دخول فردي، للسياحة فقط
- تأشيرة عمل إلكترونية: تتطلب سببًا أو دليلًا مذكورًا؛ قد تكون المعالجة العاجلة متاحة لاحتياجات العمل الموثقة
- إعفاء العبور: حتى 8 ساعات في منطقة العبور الجوية في مطار بولي، لا تتطلب تأشيرة
- التمديدات: 30 أو 90 يومًا إضافيًا متاحة شخصيًا في المكتب الرئيسي لدائرة الهجرة والجنسية في أديس أبابا، قبل انتهاء صلاحية التأشيرة الحالية
تأشيرة سياحية إلكترونية لمدة 30 يومًا مقابل 90 يومًا
تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين تمنح تلقائيًا تأشيرة سياحية للدخول الفردي لمدة 30 يومًا عند التقديم عبر الإنترنت. يتم منح تمديدات لمدة 30 أو 90 يومًا إضافيًا شخصيًا في المكتب الرئيسي لدائرة الهجرة والجنسية في أديس أبابا، وليس من خلال السفارات في الخارج. يجب التحقق مما إذا كان يمكن طلب تأشيرة إلكترونية لمدة 90 يومًا مباشرة عبر الإنترنت على evisa.gov.et.
العبور عبر أديس أبابا بدون تأشيرة
لا يحتاج حاملو جوازات السفر البريطانية الذين يعبرون مطار بولي الدولي لمدة تقل عن 8 ساعات والذين يبقون في منطقة العبور الجوية إلى تأشيرة إلكترونية أو تأشيرة عبور. يجب على الركاب الذين يغادرون المطار أو يتجاوزون فترة الثماني ساعات أن يحملوا تأشيرة صالحة. راجع أهلية فندق العبور المجاني (STPC) للتوقفات الطويلة.
متطلبات جواز السفر والوثائق للمواطنين البريطانيين
متطلبات تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين: جواز سفر مقروء آليًا صالح لمدة 6 أشهر من تاريخ الوصول، نسخة ملونة ممسوحة ضوئيًا من صفحة معلومات جواز السفر، وصورة ملونة بحجم جواز السفر. يحتاج كل فرد من أفراد العائلة، بما في ذلك الأطفال، إلى طلب منفصل.
- صلاحية جواز السفر: 6 أشهر على الأقل من تاريخ الوصول
- يجب أن يكون جواز السفر مقروءًا آليًا
- نسخة ملونة ممسوحة ضوئيًا من صفحة معلومات جواز السفر
- صورة ملونة بحجم جواز السفر، التقطت خلال 6 أشهر الماضية
- يحتاج كل فرد من أفراد العائلة، بما في ذلك الأطفال، إلى طلب منفصل
قواعد خاصة لحاملي جوازات السفر البريطانية
يحتاج حاملو جوازات السفر البريطانية إلى جواز سفر بريطاني كامل “مواطن بريطاني” صالح لمدة 6+ أشهر. يجب على مزدوجي الجنسية حمل جواز سفر بريطاني أو شهادة استحقاق للعودة إلى المملكة المتحدة. الوثائق التالفة غير مؤهلة للحصول على تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية لحاملي جوازات السفر البريطانية.
متطلبات صورة التأشيرة الإلكترونية
يتطلب طلب تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين صورة رقمية بحجم جواز السفر التقطت خلال 6 أشهر الماضية. يمكن إضافة الصورة الرأسية لاحقًا إذا لم تكن جاهزة وقت التقديم الأولي. راجع evisa.gov.et/faq للحصول على المواصفات التفصيلية.
التقديم كعائلة أو مجموعة
يجب على كل حامل جواز سفر بريطاني تقديم طلب فردي منفصل. لا يوجد خيار للتقديم المجمع أو الجماعي على البوابة.
السفر إلى إثيوبيا مع الأطفال
يحتاج الأطفال الذين يحملون جواز سفر بريطاني خاص بهم إلى تأشيرة إثيوبيا إلكترونية منفصلة للمواطنين البريطانيين. يجب على الوالدين حمل نسخة من شهادة ميلاد الطفل وخطاب موافقة إذا كانوا يسافرون مع أحد الوالدين فقط.
كيفية التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية عبر الإنترنت
يجب على حاملي جوازات السفر البريطانية إكمال الخطوات التالية على evisa.gov.et قبل المغادرة.
زيارة evisa.gov.et
قم بزيارة evisa.gov.et واختر نوع التأشيرة السياحية لمدة 30 يومًا
املأ نموذج الطلب
املأ نموذج الطلب بالبيانات الشخصية وبيانات جواز السفر
تحميل المستندات
قم بتحميل نسخة ملونة ممسوحة ضوئيًا من جواز سفرك وصورة بحجم جواز السفر
ادفع الرسوم
ادفع الرسوم باستخدام بطاقة فيزا أو ماستركارد صادرة من المملكة المتحدة
إرسال واستلام
أرسل واستلم التأشيرة الإلكترونية المعتمدة عبر البريد الإلكتروني
وقت المعالجة
تستغرق المعالجة القياسية من 3 إلى 5 أيام عمل. تقدم بطلبك قبل 7-10 أيام عمل على الأقل من السفر. لا يوجد ضمان لوقت المعالجة الحكومي. قد تكون هناك خيارات معالجة عاجلة لتأشيرات العمل (تتطلب سببًا/دليلًا). اتصل بـ [email protected] أو +251 (11) 1262635.
طرق الدفع للبطاقات البريطانية
يتم قبول بطاقات فيزا وماستركارد الصادرة من المملكة المتحدة على نطاق واسع على البوابة. قد لا يتم قبول أمريكان إكسبريس. احتفظ ببطاقة احتياطية جاهزة في حالة فشل الدفع.
متى تبدأ صلاحية تأشيرتك الإلكترونية؟
تبدأ صلاحية تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين لمدة 30 يومًا من تاريخ الإصدار، وليس من تاريخ الوصول المقصود. إذا لم تدخل خلال فترة الصلاحية، تنتهي صلاحية التأشيرة الإلكترونية.
هل تحتاج إلى نسخة مطبوعة؟
احمل نسخة PDF مطبوعة ونسخة رقمية على هاتفك. قد تطلب شركات الطيران عند المغادرة من المملكة المتحدة نسخة مطبوعة عند تسجيل الدخول. قد يقبل موظفو الهجرة الإثيوبيون في مطار بولي عرضًا رقميًا، ولكن يوصى بنسخة مطبوعة.
ماذا لو تم رفض طلب تأشيرتك الإلكترونية؟
إذا تم رفض طلب تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين، فإن الرسوم الحكومية غير قابلة للاسترداد بشكل عام. يمكن للمتقدمين تصحيح الأخطاء وتقديم طلب جديد. اتصل بـ [email protected] أو +251 (11) 1262635 للحصول على المساعدة.
رسوم تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين في عام 2026
تبلغ تكلفة التأشيرة السياحية الإلكترونية لمدة 30 يومًا حوالي 52 دولارًا أمريكيًا (حوالي 41 جنيهًا إسترلينيًا) عبر evisa.gov.et. غرامة تجاوز مدة الإقامة هي 30 دولارًا أمريكيًا في اليوم، ويتم حظر المغادرة حتى يتم الدفع.
هذه المقالة ليست تابعة لأي وكالة تأشيرات خارجية. يتم تقديم رسوم الوكالة البالغة 131 دولارًا للمقارنة فقط.
| مكون الرسوم | بالدولار الأمريكي | بالجنيه الإسترليني (تقريبًا) |
|---|---|---|
| رسوم التأشيرة الإلكترونية الحكومية (سياحية لمدة 30 يومًا) | ~52 دولارًا | ~41 جنيهًا إسترلينيًا |
| إجمالي رسوم وكالة خارجية (مثل شيربا) | 131 دولارًا | ~103 جنيهًا إسترلينيًا |
| غرامة تجاوز مدة الإقامة (لكل يوم) | 30 دولارًا | ~24 جنيهًا إسترلينيًا |
| رسوم التمديد (30 أو 90 يومًا) | تحقق في المكتب | – |
مقارنة تكلفة التأشيرة عند الوصول
تأشيرة عند الوصول متاحة في مطار بولي للبلدان المؤهلة، ولكن يوصى بالتأشيرة الإلكترونية لتجنب الدفع المزدوج. لن يكون إيصال دفع التأشيرة الإلكترونية بمثابة موافقة على تأشيرة عند الوصول.
تجاوز مدة تأشيرتك الإثيوبية
تبلغ غرامة تجاوز مدة الإقامة 30 دولارًا أمريكيًا (حوالي 24 جنيهًا إسترلينيًا) في اليوم، ولن تسمح دائرة الهجرة الإثيوبية بالمغادرة حتى يتم تسوية المبلغ بالكامل. على سبيل المثال، يؤدي تجاوز مدة الإقامة بخمسة أيام إلى غرامة قدرها 150 دولارًا أمريكيًا (حوالي 120 جنيهًا إسترلينيًا). يتم فرض رسوم التمديد لمدة 30 أو 90 يومًا إضافيًا في المكتب الرئيسي لدائرة الهجرة والجنسية في أديس أبابا – يختلف المبلغ الدقيق ويجب التحقق منه في الموقع. راجع تمديد تأشيرتك الإثيوبية للحصول على التفاصيل.
أين يمكنك استخدام تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية؟
يتم قبول تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين فقط في مطار أديس أبابا بولي الدولي للوصول الجوي. لا يتم قبول التأشيرة الإلكترونية عند الحدود البرية من كينيا أو جيبوتي أو السودان، ولا هي صالحة في أي مطار إثيوبي آخر.
| نقطة الدخول | هل تقبل التأشيرة الإلكترونية؟ | تأشيرة عند الوصول؟ | هل تحتاج إلى تأشيرة عبور؟ |
|---|---|---|---|
| مطار أديس أبابا بولي الدولي (ADD) | نعم | نعم | لا (إذا كانت أقل من 8 ساعات في منطقة العبور الجوية) |
| المعابر الحدودية البرية | لا | نعم (إذا كان مؤهلاً) | نعم |
| مطارات إثيوبية أخرى | لا | نعم (إذا كان مؤهلاً) | نعم |
نقاط الدخول لحاملي التأشيرة الإلكترونية
ينطبق إعفاء العبور في مطار بولي للتوقفات التي تقل عن 8 ساعات داخل منطقة العبور الجوية، ولا تتطلب تأشيرة.
أهلية فندق العبور المجاني (STPC)
بالنسبة لركاب الخطوط الجوية الإثيوبية الذين لديهم توقفات بين 8 و 24 ساعة، قد يكون فندق عبور مجاني (STPC) متاحًا. اتصل بالخطوط الجوية الإثيوبية مباشرة للتحقق من الأهلية.
الوصول إلى إثيوبيا: الحدود، الصحة وقواعد التمديد
ما يجب أن يكون جاهزًا عند مكتب الهجرة الإثيوبي
يجب تقديم تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين جنبًا إلى جنب مع جواز سفر بريطاني صالح عند مكتب الهجرة في مطار أديس أبابا بولي الدولي.
- نسخة PDF مطبوعة من التأشيرة الإلكترونية (موصى بها) بالإضافة إلى نسخة رقمية على هاتفك
- جواز سفر بريطاني صالح – مقروء آليًا، صالح لمدة 6 أشهر على الأقل من تاريخ الوصول
- إثبات السفر المستمر أو العودة
- إثبات وجود أموال كافية (موصى به، لا يتم التحقق منه دائمًا)
- شهادة تطعيم الحمى الصفراء إذا كنت قادمًا من بلد معرض لخطر انتقال العدوى
متطلبات الصحة والتطعيم
تُطلب شهادة تطعيم الحمى الصفراء إذا كنت قادمًا من بلد مدرج على أنه معرض لخطر انتقال العدوى، وقد تكون مطلوبة أيضًا للسفر إلى بلدان أخرى. يتطلب فحص جدري القردة من بلدان معينة؛ يتم إجراء الاختبار إذا ظهرت الأعراض. لا تحل تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين محل هذه المتطلبات الصحية – استشر دليل إثيوبيا الخاص بـ TravelHealthPro عبر gov.uk للحصول على الإرشادات الحالية.
تمديد تأشيرتك الإثيوبية
تتوفر تمديدات لمدة 30 أو 90 يومًا إضافيًا. يجب على المواطنين البريطانيين التقديم شخصيًا في المكتب الرئيسي لدائرة الهجرة والجنسية في أديس أبابا قبل انتهاء صلاحية التأشيرة الإلكترونية الحالية. تبلغ غرامة تجاوز مدة الإقامة 30 دولارًا أمريكيًا في اليوم، ويتم حظر المغادرة حتى يتم دفع الغرامة بالكامل. الاتصال: [email protected] | +251 (11) 1262635.
السفارة البريطانية، نصائح وزارة الخارجية والتنمية، وتأمين السفر لإثيوبيا
تحقق من نصائح وزارة الخارجية والتنمية بشأن السفر واحصل على تأمين يغطي إثيوبيا. يمكن للمواطنين البريطانيين في إثيوبيا الاتصال بالحكومة البريطانية للحصول على دعم قنصلي طارئ.
السفارة البريطانية في إثيوبيا
يجب على المواطنين البريطانيين التحقق من gov.uk للحصول على تفاصيل الاتصال الحالية بالسفارة البريطانية / المفوضية العليا البريطانية في أديس أبابا. يتوفر الدعم القنصلي الطارئ لجوازات السفر المفقودة والقضايا القانونية وحالات الطوارئ.
نصيحة وزارة الخارجية والتنمية بشأن السفر
تنصح وزارة الخارجية والتنمية بعدم السفر إلى أجزاء من إثيوبيا، وبعدم السفر إلا للضرورة القصوى إلى أجزاء أخرى. تحقق من صفحة إثيوبيا الخاصة بوزارة الخارجية والتنمية على gov.uk قبل الحجز وقبل المغادرة، حيث يمكن أن تتغير مستويات التحذير.
قواعد الجمارك للمسافرين البريطانيين
يمكن للمسافرين حمل ما يصل إلى 3000 بير إثيوبي عند الدخول أو الخروج (10000 إذا كانوا يسافرون إلى جيبوتي). أعلن عن العملات الأجنبية التي تتجاوز 10000 دولار أمريكي (عام)، 4000 دولار أمريكي للمقيمين، أو 500 دولار أمريكي عند الحدود البرية. القات قانوني في إثيوبيا ولكنه غير قانوني للتصدير. العاج غير قانوني للشراء أو الحيازة؛ تصل الغرامات إلى 25000 بير (حوالي 220 جنيهًا إسترلينيًا). تتطلب الطائرات بدون طيار والهواتف الفضائية والمناظير موافقة مسبقة من وكالة الجمارك وشبكة المعلومات والأمن. تتطلب التحف شهادة تصدير.
تأمين السفر
توصي وزارة الخارجية والتنمية بتأمين سفر شامل يغطي إثيوبيا على وجه التحديد ويتضمن الإجلاء الطبي. لا يحل حمل تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين محل التأمين؛ تأكد من أن وثيقتك صالحة لجميع المناطق التي تخطط لزيارتها.
تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين: الأسئلة الشائعة (FAQ)
كم يستغرق الأمر؟
يستغرق وقت المعالجة القياسي لتأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين عادة من 3 إلى 5 أيام عمل. ومع ذلك، لا يتم تقديم ضمان للمعالجة الحكومية. يوصى بالتقديم قبل 7 إلى 10 أيام عمل على الأقل من سفرك المخطط لضمان حصولك على الموافقة في الوقت المناسب.
كم تكلفتها؟
تبلغ الرسوم الحكومية لتأشيرة إثيوبيا السياحية الإلكترونية لمدة 30 يومًا لحاملي جوازات السفر البريطانية حوالي 52 دولارًا أمريكيًا، أي حوالي 41 جنيهًا إسترلينيًا. قد تفرض الوكالات الخارجية ما يصل إلى 131 دولارًا أمريكيًا، بما في ذلك الرسوم الإضافية. التقديم مباشرة على evisa.gov.et يتجنب هذه الرسوم الإضافية للوكالة.
تأشيرة عند الوصول بدلاً من ذلك؟
نعم، يمكن للمواطنين البريطانيين الحصول على تأشيرة عند الوصول إلى مطار أديس أبابا بولي الدولي للسياحة، وتقتصر على البلدان المؤهلة. ومع ذلك، يوصى بتأمين تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين عبر الإنترنت مسبقًا لتجنب التأخير. لن يكون إيصال دفع التأشيرة الإلكترونية بمثابة موافقة على تأشيرة عند الوصول.
ماذا لو تم رفض طلبي؟
إذا تم رفض طلب تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين، فإن الرسوم الحكومية غير قابلة للاسترداد بشكل عام. يمكن للمتقدمين تصحيح أي أخطاء وتقديم طلب جديد. للحصول على مساعدة مباشرة بشأن حالة طلبك، يمكنك الاتصال بالدعم على [email protected] أو الاتصال على +251 (11) 1262635.
نسخة مطبوعة أم رقمية؟
أفضل ممارسة لتأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين هي حمل نسخة PDF مطبوعة ونسخة رقمية على هاتفك. قد تطلب شركات الطيران عند تسجيل الدخول في المملكة المتحدة نسخة مطبوعة، وبينما قد يقبل موظفو الهجرة الإثيوبيون عرضًا رقميًا، يوصى بشدة بنسخة مطبوعة.
هل يمكنني تمديد تأشيرتي الإلكترونية؟
نعم، يمكنك تمديد تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين أثناء وجودك في البلاد. يجب عليك التقديم شخصيًا في المكتب الرئيسي لدائرة الهجرة والجنسية في أديس أبابا قبل انتهاء صلاحية تأشيرتك الحالية. تتوفر تمديدات لمدة 30 أو 90 يومًا إضافيًا.
هل هي صالحة عند الحدود البرية؟
لا، تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين غير صالحة عند المعابر الحدودية البرية أو المطارات الأخرى في إثيوبيا. يتم قبولها فقط للوصول الجوي إلى مطار أديس أبابا بولي الدولي. لا يمكن للمسافرين البريطانيين الذين يدخلون براً من البلدان المجاورة استخدام التأشيرة الإلكترونية.
هل يحتاج الأطفال إلى تأشيرة إلكترونية منفصلة؟
نعم، يحتاج الأطفال إلى تأشيرة إثيوبيا إلكترونية منفصلة للمواطنين البريطانيين. يجب على كل طفل يحمل جواز سفر بريطاني تقديم طلب فردي، حيث لا توجد وظيفة تقديم جماعي مجمعة على البوابة. يجب على الوالدين أيضًا حمل جواز سفر الطفل ونسخة من شهادة الميلاد.
ما هي التطعيمات التي أحتاجها؟
تُطلب شهادة تطعيم الحمى الصفراء لتأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين إذا كنت قادمًا من بلد مدرج على أنه معرض لخطر انتقال العدوى. بالإضافة إلى ذلك، يجب إكمال استبيان فحص جدري القردة قبل الوصول إذا كنت تسافر من بلدان معينة، مع احتمال إجراء اختبار إلزامي إذا ظهرت الأعراض.
هل يمكن لمزدوجي الجنسية التقديم بجواز سفر غير بريطاني؟
يمكن لمزدوجي الجنسية البريطانيين التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إثيوبيا الإلكترونية للمواطنين البريطانيين باستخدام جواز سفر غير بريطاني، ولكن يجب عليهم حمل جواز سفر بريطاني صالح أو شهادة استحقاق للعودة إلى المملكة المتحدة. مطلوب جواز سفر مواطن بريطاني كامل للدخول والسفر للعودة.
